電影《阿甘正傳》片頭曲歌詞

(相關(guān)資料圖)

勵(lì)志電影《Forrest Gump(阿甘正傳)》榮獲1995年奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)、最佳男主角獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)等6項(xiàng)大獎(jiǎng)。

《阿甘正傳》采用了31首(包括不完整演唱)插曲，Lama曾推薦過其中2首，下面yjbys小編為大家推薦《阿甘正傳》片頭曲的歌詞如下：

《舊金山(請(qǐng)?jiān)陬^上戴花)》

斯考特·麥肯奇

《Where Have All The Flowers Gone》

(花落何處)四兄弟演唱組

《阿甘正傳》影片原創(chuàng)音樂由美國(guó)影視作曲家、指揮家Alan Silvestri(亞倫·史維斯查)配樂，獲奧斯卡獎(jiǎng)、金球獎(jiǎng)和格萊美獎(jiǎng)提名。

伴隨輕柔的琴聲，一片羽毛悠悠地飄到阿甘面前----------Lama對(duì)該片片頭(音樂)印象深刻。

這首歌全名《San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)》，中譯《三藩/舊金山(請(qǐng)?jiān)陬^上戴花)》，Lama暫且簡(jiǎn)稱《舊金山》。

《舊金山》的創(chuàng)作背景為上世紀(jì)60年代的.反主流文化(嬉皮士)運(yùn)動(dòng)，當(dāng)時(shí)美國(guó)各地大批青年涌向舊金山。

美國(guó)詞曲作者John Phillips(約翰·菲力普斯)聲稱只用了約20分鐘就寫下《舊金山》，交給好友Scott McKenzie(斯考特·麥肯奇)演唱。

《舊金山》影響巨大，一度成為嬉皮、反越戰(zhàn)、花兒力量等反主流文化運(yùn)動(dòng)的圣歌。

《舊金山(請(qǐng)?jiān)陬^上戴花)》

斯考特·麥肯奇

Lama編譯歌詞大意：

如果你去舊金山

請(qǐng)?jiān)陬^上戴些花朵

如果你去到舊金山

會(huì)遇到溫柔善良的人

在舊金山街頭

人們禮貌和善頭戴鮮花

到處都有微妙變化

新一代帶來新思潮

因此你來舊金山

將會(huì)有一個(gè)美好的夏天

P.S. 頭戴花朵系愛與和平之象征。