文案，原指放書(shū)的桌子，后來(lái)指在桌子上寫(xiě)字的人。而它的英文我們?nèi)绾螌?xiě)呢?以下是小編給大家?guī)?lái)文案英語(yǔ)說(shuō)法，以供參閱。

文案英語(yǔ)說(shuō)法

1.copy

2.official documents and letters

(資料圖)

文案的相關(guān)短語(yǔ)

文案人員 copywrite ; copywriter

文案編輯 copy writer ; Website Editors ; Copy editing ; Editor

文案主導(dǎo) Copy Driven

策劃文案 Strategy Planner ; Planning ; Copywriter ; Advisory Marketing Editor

文案顧問(wèn) Document Counselor ; documentation consultant

互動(dòng)文案 Digital Copywriter ; Digital ; Copywriter

技術(shù)文案 Tech Writer

文案測(cè)驗(yàn) copy testing

文案的英語(yǔ)例句

1. There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs.

更多的平民在為警察部門(mén)工作，使得警員從文案中解脫出來(lái)。

2. They are regularly sent booklets about personal safety, but they barely read them as they have so much paperwork to deal with.

他們經(jīng)常會(huì)收到關(guān)于人身安全問(wèn)題的宣傳冊(cè)，但因?yàn)榇罅课陌腹ぷ骼p身，他們幾乎無(wú)暇閱讀。

3. Finish the writing of advertisement copy in different stages of the project.

完成項(xiàng)目各階段廣告文案撰寫(xiě).

4. This same metaphor of transparency applies to copywriting on the web.

這個(gè)透明的比喻同樣適用于網(wǎng)頁(yè)上的文案.

5. The display URL is part of that ad copy.

顯示鏈接是廣告文案的一部分.

6. Good writing skill, the ability of drafting business documents, meeting minutes, etc.

有良好的文字表達(dá)能力, 能起草基本的商務(wù)公文 、 會(huì)議紀(jì)要 、 行政文案.

7. A bad display URL can ruin great ad copy.

一個(gè)糟糕的顯示鏈接能毀了絕好的廣告文案.

8. Shares responsibility for the execution of all printed materials with copywriter.

與文案共同負(fù)責(zé)執(zhí)行印刷工作.

9. But there are occasional cases where clients don"t want their copywriting high - brow.

但是,有時(shí)有些客戶(hù)卻不希望我們?yōu)樗麄冏珜?xiě)的文案太過(guò)“風(fēng)雅”.

10. Official documents are no longer written on lambskin.

現(xiàn)在已經(jīng)不用羊皮紙書(shū)寫(xiě)文案了.

11. The detective was detailed to a desk job.

這個(gè)偵探被派去做文案工作.

12. In charge of paper work and text proofreading.

負(fù)責(zé)日常文案的寫(xiě)作、文字校對(duì).

13. Optioning of space, completion of appropriate paper work.

預(yù)訂分配巴士, 完成適當(dāng)?shù)奈陌腹ぷ?

14. The advertising copy is the elucidation text, which must be written according to the formula of AIDA.

文案是說(shuō)明文, 應(yīng)基本遵照AIDA公式來(lái)寫(xiě)作.

15. The average hourly wage for clerical workers in Korea is $ 7.94, compared with $ 1.15 in China.

而在韓國(guó),從事文案工作的員工時(shí)薪是7.94美元, 在中國(guó)這個(gè)數(shù)字只有1.15美元.

文案的工作范圍

策劃文案和創(chuàng)意文案

一)策劃文案：工作主要是將策劃工作人員的策劃思路形成文字。毋庸置疑，公司很多策劃人員均有很強(qiáng)的策劃水平和豐富的策劃經(jīng)驗(yàn)，但有時(shí)候手上同時(shí)進(jìn)行幾個(gè)案子，同時(shí)時(shí)間又比較緊的情況下，文案可以在充分理解策劃意圖的情況下幫助策劃人員完成策劃方案的寫(xiě)作。這其中有幾個(gè)內(nèi)容：

1.必須充分了解本案的運(yùn)作背景，包括宏觀市場(chǎng)信息和微觀市場(chǎng)動(dòng)態(tài)。

2.掌握整個(gè)策劃的戰(zhàn)略指導(dǎo)思想。

3.以通俗易懂、言簡(jiǎn)意賅的論述方式將策劃思想反映在字里行間。

4.到比較專(zhuān)業(yè)的問(wèn)題或障礙的時(shí)候，應(yīng)及時(shí)與策劃人員溝通，保證策劃方向的一致性。

5.貫徹戰(zhàn)略方針的同時(shí)，也可就戰(zhàn)略思想的表達(dá)方式和文字提述上提出一些合理化建議，從而更好地展現(xiàn)策劃的戰(zhàn)略核心點(diǎn)。

二)創(chuàng)意文案：主要是將廣告作品的表現(xiàn)及形式用完整的文字表達(dá)出來(lái)，其中，除了產(chǎn)生畫(huà)面的構(gòu)想之外，還包括廣告語(yǔ)言的表現(xiàn)內(nèi)容(如平面的標(biāo)題、引文、正文、隨文，廣告語(yǔ)等，影視的音效、旁白、字幕、廣告語(yǔ)等)。其中至關(guān)重要的就是新穎的創(chuàng)意和傳神的文字表現(xiàn)。而這些智慧的閃光絕對(duì)不是拍一下腦門(mén)子就能出來(lái)的。這其中包括了以下內(nèi)容：

1.通過(guò)各個(gè)層面，特別是swot方面深入理解，從而找出項(xiàng)目的核心優(yōu)勢(shì)。

2.把握目標(biāo)消費(fèi)群的心態(tài)。

3.掌握宏觀政策及大市場(chǎng)對(duì)項(xiàng)目本身的影響。

4.常與策劃人員和設(shè)計(jì)人員保持密切聯(lián)系，隨時(shí)溝通。

5.市場(chǎng)上類(lèi)似房產(chǎn)項(xiàng)目的文案及創(chuàng)意，力求全面加以突破。

6.獲悉開(kāi)發(fā)商對(duì)文案創(chuàng)作的要求，調(diào)整文字內(nèi)容和形式。

看過(guò)文案英語(yǔ)翻譯的人還看了：

1.解決方案用英語(yǔ)怎么說(shuō)

2.廣告文案的英文翻譯

3.廣告文案英語(yǔ)

4.廣告文案策劃英文

5.文案的英語(yǔ)簡(jiǎn)歷范文